התמחות בעריכת ספרי ילדים ונוער

"מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו הייתה כובע משומש. רק מי שבגר, ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם"

אריך קסטנר

אייקון עיפרן

הבלוג שלי

בבלוג אשמח לחשוף אתכם למחקרים ולמאמרים בתחום ספרות הילדים העברית וספרות הילדים המתורגמת:

  • תמות מרכזיות בכתיבת ספרות ילדים ונוער

  • מגמות בולטות ומאמרים בתחום

  • איורים לספרי ילדים והשפעתם

  • סוגות שונות: ספרות לפעוטות, ספרות ראשית קריאה, קלאסיקות לילדים- בעברית ובתרגום, ספרים לבני נוער.

 

להלן כמה קישורים למתעניינים בתחום ספרי הילדים והנוער

במהלך לימודי העריכה הלשונית באוניברסיטת תל אביב נחשפתי לתוכנית לתואר שני "מחקר בתרבות הילד והנוער", וידעתי שזה מסלול שיתאים מאוד לתחום העניין שלי.

ספרי ילדים הם עולם קסום של דמיון, הרפתקאות ומסעות אל עולמות חדשים.

כיום ידוע שחלק מספרות הילדים הקלאסית כלל לא נכתבה במקור לילדים. יצירות כגון רובינזון קרוזו, מסעות גוליבר, הרפתקאות אליס בארץ הפלאות נכתבו כבקורת חברתית ורק אחר-כך אומצו כספרים לילדים. אפשר לייחס לספרי הילדים רמות שונות של פרשנות ולכן מדובר באמנות מעניינת ורלוונטית.

רבים מאתנו נזכרים בערגה לפחות ביצירה או שתיים שהשפיעו עלינו בילדותנו. הילדות והנערות הן תקופות שמעצבות את האדם ומאתגרות אותו מבחינות רבות. ספרות הילדים נחקרת כיום כאמנות בפני עצמה המביאה להנאה ולצמיחה של הילד כאדם, ולא דווקא כספרות שמשרתת צרכים פדגוגיים.

אשמח לסייע בעריכת תוכן, עריכה לשונית וניקוד של ספרי הילדים והנוער שכתבתם.  

אייקון עיפרן

אני מזמינה אתכם להצטרף אליי לעולם ספרי הילדים והנוער