top of page

עריכה לשונית וניקוד לספרי ילדים 

ספר ילדים

ספרים לילדים הם אחת הדרכים היעילות והמהנות יותר שבעזרתן יוכל הילד ללמוד ולהעשיר את עולמו ואת התקשורת שלו. כותבים רבים מתנסים בכתיבה של ספרי ילדים ומדובר בתחום פורה שמתפתח כל הזמן. בשונה מהספרים המיועדים למבוגרים, כשכותבים לילדים חשוב לקחת בחשבון כמה דברים חשובים, כמו איורים שימשכו את הילד להמשיך לקרוא וניקוד שיסייע לילד לקרוא בשלב מתקדם יותר.

טיפים לכתיבת ספר ילדים

  • גיבוש רעיון מרכזי – השלב הראשון הוא גיבוש הרעיון המרכזי והמסר, הקו העלילתי והדמויות. קודם כל עליכם לגבש מהו הרעיון המרכזי שינחה את גיבורי הספר או את העלילה. בספרי ילדים יש שימוש רב במסר חינוכיים אבל זה בהחלט לא חייב להיות כך. אפשר לחשוב על נושאים רבים ומגוונים ולהנגיש אותם לילדים. דוגמאות לנושאים שחוזרים הרבה בספרי ילדים יכולים להיות למשל קבלת האחר, לא תמיד מנצחים בחיים – צריך לדעת להפסיד, נימוסין, כיצד להתנהג במצבים מסוימים וכדומה.

  • תשומת לב להיקף הטקסט – שימו לב כי שבספרי ילדים המיועדים לגילים צעירים, עד גיל 4 לא נכון יהיה להעמיס טקסט רב בעמוד אחד (זה קשה גם לילדים והרבה יותר קשה להורים העייפים בסוף יום) – בחרו מילותיכם בקפידה, תהיו מתומצתים וברורים. אל תכנסו לתיאורים מסובכים מידי. בתהליך גיבוש הדמויות יש לקחת בחשבון דמויות או קונבנציות קיימות של דמויות (חיות, ילדים, צורות) שיהיו מזוהים עם הרעיון המרכזי והמסר של הספר. תעשו שמש אסוציאציות – כלומר, ציירו עיגול וכתבו בתוכו את המסר המרכזי ותמתחו קווים החוצה וכתבו את כל המילים שעולות לכם לראש. זה יעזור לכם בתהליך החשיבה.

  • עריכה לשונית וניקוד לספרי ילדים – בין השלבים הקריטיים ביותר בהוצאה לאור של ספר ילדים, הם שלבי העריכה הלשונית והניקוד. שכן, ילד שאמור לקרוא את הספר זקוק לניקוד ובטח שלא נרצה שבטקסט יהיו שגיאות תחביר או שגיאות כתיב. ספרי ילדים נדרשים להיות ערוכים ומנוקדים בצורה מקצועית ביותר, כדי לאפשר לילד ליהנות מהספר.

  • איורים – כדי למשוך את תשומת ליבו של הילד ולעודד אותו להמשיך בקריאה, חשוב לשלב איורים ותמונות בספר. יש לוודא כי האיורים אכן תואמים לגיל הילד ולמסר שהספר עתיד להעביר.

  • עיצוב הספר – השלב לפני בית הדפוס הוא בעצם עיצוב הספר ועימודו. מן הסתם הסקיצות שתקבלו מן המאייר אינן מותאמות להדפסה ויש לעצב את הספר לפני הורדה לדפוס. לפני שהספר עובר לדפוס יש לעצב ולעמד אותו בצורה מסוימת כי יש חיתוכים ומדידות שנלקחות בחשבון בדפוס, אבל לא באיור.

 

עריכה לשונית לספרי ילדים – קמץ קטן

אנו בחברת קמץ קטן, מספקים שירותי עריכה לשונית, עריכת תוכן וניקוד לספרי ילדים ולכל סוגי הטקסטים. אצלנו תוכלו ליהנות משירות מהיר ומקצועי, עמידה בזמנים ועריכה ברמה גבוהה ביותר. נשמח שתבחרו בנו לעריכה ולניקוד ספר הילדים שלכם. התהליך יקנה לטקסט שלכם ניקוד על פי כל כללי הדקדוק ועריכה לשונית שתספק לילדים טקסט איכותי, חף מטעויות ואיכותי ביותר.

מוזמנים ליצור איתנו קשר ולהצטרף למעגל הלקוחות הגדול שלנו:

טלפון – 052-6236896

ניתן גם להשאיר פרטים ונחזור אליכם בהקדם.

ניקוד לספרי ילדים – דגשים

את הניקוד לספרי ילדים לרוב עושים אנשי מקצוע העוסקים בעריכה לשונית של ספרים ולמדו את תורת הניקוד. יש לבחור באיש מקצוע בעל ניסיון ומומחיות במלאכת העריכה הלשונית ולהעדיף איש מקצוע בעל תארים אקדמיים רלוונטיים. כמו כן, מומלץ לבחון את תיק העבודות של איש המקצוע ולבקש ממנו לבחון את רמת הטקסט ואת המשלב הלשוני. דגש חשוב שיש לשים לב אליו, הוא בחירה בעורך לשוני היודע גם לנקד טקסטים, המתמחה בז'אנר של ספרות ילדים. שכן, ישנם עורכי טקסטים שכלל לא מתמחים בניקוד.

עריכה לשונית לספרי ילדים
bottom of page